Если говорить о бухучете, ваш вариант в целом допустим: в общепите на счете 20 обычно оставляют стоимость продуктов, использованных для приготовления, а расходы, связанные с продажей и обслуживанием, собирают на 44. Бумажные салфетки для зала как раз логично списывать на 44.
С контейнерами нюанс такой. Если это упаковка уже на этапе реализации — навынос, доставка, отпуск готового блюда покупателю, — учет через 44 обоснован. Но если упаковка фактически встроена в выпуск конкретной продукции и вы хотите формировать полную себестоимость именно по блюдам доставки, учетная политика может закрепить распределение таких затрат на 20. Для производственной упаковки такой подход допускается.
Практически я бы не смешивал все в одну кучу: салфетки — на 44, контейнеры лучше выделить отдельно по аналитике “зал/доставка”. Я не могу подтвердить, что у вас это уже закреплено в учетной политике, а без этого как раз чаще всего и спорят на проверках.