По бухучету доход признавайте на дату, когда у вас окончательно возникло право не возвращать 480 000 руб. То есть обычно не на дату самого получения аванса и не «позже для подстраховки», а на дату документа, которым стороны закрепили: договор прекращен, сумма аванса остается у продавца как компенсация. Если расторжение и условие о невозврате оформлены одним документом — это одна и та же дата. Если сначала расторгли договор, а потом отдельным допсоглашением договорились оставить аванс у вас, доход — на дату этого допсоглашения, а не на дату расторжения.
В бухучете аванс до этого момента — кредиторская задолженность перед покупателем, а не доход. Когда подписано соглашение о компенсации, обязательство вернуть деньги прекращается, сумма становится прочим доходом. Ждать отдельного платежа не нужно: деньги уже у вас, меняется не факт поступления, а основание их удержания.
По налогу на прибыль дальше смотрите метод.
— При методе начисления такую сумму обычно признают как внереализационный доход на дату признания обязательства другой стороной, то есть на дату соглашения, где прямо записано, что аванс остается у вас как компенсация, либо на дату вступления в силу этого соглашения, если в нем установлен более поздний момент.
— При кассовом методе нужно проверить, не попал ли этот аванс в доходы уже на дату поступления денег. Для кассового метода это принципиально, и тогда повторно доход не отражают.
Практически я бы проверила документы по цепочке:
— какая дата у соглашения о расторжении;
— есть ли в нем самом условие, что аванс не возвращается;
— если условия нет, какая дата у отдельного допсоглашения о компенсации;
— нет ли формулировки, что соглашение действует с иной даты или после наступления условия.
Типичная ошибка — признать доход на дату расторжения, хотя в этот день обязанность вернуть аванс еще не была прекращена. Вторая ошибка — тянуть до внутреннего приказа, акта сверки или конца месяца. Если право на сумму уже подтверждено соглашением и сумма определена, оснований откладывать нет.
Если у вас ОСНО и метод начисления, по вашим вводным ориентир — дата допсоглашения о том, что 480 000 руб. остаются у вас как компенсация, либо дата его вступления в силу, если она отдельно указана.